10 falsos cognados más comunes en inglés
Los cognados son palabras que se escriben igual o casi igual en dos idiomas y significan lo mismo. Por ejemplo humano (en español) y human (en inglés) ambos significan lo mismo.
Sin embargo también hay falsos cognados, que son palabras que se escriban igual o casi igual en dos idiomas pero no significan lo mismo. Esto confunde en ocasiones a muchos estudiantes de inglés. Algunos de los falsos cognados más comunes son:
Dessert- No significa desierto, significa postre.
Exit- No significa éxito, significa salida.
Library- No significa libreria, significa biblioteca.
Pan- No significa pan para comer, significa sartén.
Target- No significa tarjeta, significa objetivo.
Soap- No significa sopa, significa jabón.
Once- No significa 11, significa una vez.
Arm- No significa arma, significa brazo.
Cartoon- No significa cartón, significa dibujo animado.
Contest- No significa contestar, significa concurso.
Dime- No significa decir, significa moneda de 10 centavos en los Estados Unidos.
Magnifico
Cierto, es común esta confusión.
exelente pero donde aprendo mas
Hola Mari, si tienes interés en estudiar inglés, para más información puedes entrar a nuestro sitio oficial http://www.ganandoconingles.com o a nuestro sitio en facebook http://www.facebook.com/ganando. O si lo prefieres, te invitamos a que nos proporciones un número telefónico en donde podamos localizarte para que una asesora calificada se pueda comunicar contigo y darte todos los pormenores de nuestro curso. ¡Saludos!.