I – YO
YOU – TÚ
HE – ÉL
SHE – ELLA
IT – ESO*
WE – NOSOTROS
YOU – USTEDES
THEY – ELLOS
EJEMPLOS
I watched the tv – Yo miré la tv.
You watched the tv -Tú mirastes la tv.
He watched the tv – Él miró la tv.
She watched the tv -Ella miró la tv.
It watched the tv – Eso miró la tv (El perro miró la tv) Decimos it en lugar de Perro por que ya sabemos de qué estamos hablando).
You watched the tv – Ustedes miraron la tv.
They watched the tv – Ellos miraron la tv.
Nota: En inglés no existe la forma “usted” o “ustedes” formal. Por lo tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aquí llamada “formal”. Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra son lo mismo, lo único que las diferencia es el género.
Además, ten en cuenta que en inglés sólo existe una forma para “tú” y “vosotros”, “you”, excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y plural (yourselves).
Los pronombres en inglés distinguen entre masculino (he), femenino (she) y neutro (it), tal y como se muestra en la tabla de pronombres.
El pronombre personal “it” se utiliza cuando nos referimos a cosas, a animales que no sabemos su sexo o al tiempo (calendario y meteorológico). La forma plural de “it” es “they”.
Ejemplos:
Play
Where is it [the book]? (¿Dónde está [el libro]?)
Play
What time is it? (¿Qué hora es?)
Play
It is raining. (Está lloviendo.)
Nota: “It es una partícula muy importante en inglés de la que los hablantes de lengua española se suelen olvidar.